A Study in ∞) 20230609 13번째 인피니트 데뷔일을 앞두고.. 김성규 대표 - 인피니트 컴퍼니 설립?! Infinite company with CEO Kim sungkyu

인피니트 컴퍼니 설립 (Feat. 김성규 대표)

그동안 단체 활동이 왜 없는지.. 제대하고 나서도 사이가 참 좋은데 다른 2세대 아이돌이 끌올 되는 모습을 보며 아쉬워했던 나를 혼내주고 싶다.. 인피니트가 인피니트를 더 사랑하는 걸 어떻게 해..

인피니트 컴퍼니 설립의 타임라인을 정리.

갑작스럽게 2023년 5월 6일 토요일인 오늘도 열심히 일하고 있다가, 김성규 오피셜 트위터 알림이 까꿍 울었던 것이 사건의 발단. 처음에는 곧 다가오는 13번째 데뷔 기념일을 맞이하여 그저 합동 라방하는 것만으로도 감지덕지해하며 눈물흘리고 있었는데, 유일한 덕메이트와 소통하다가 그만 오빠들의 선견지명에 놀라 엉엉 울고 있는 실정.

1) 2023년 01월 19일 인피니트 컴퍼니 설립됨.

대표는 김성규, 주소는 강남구 모처 (현재 김성규가 소속되어 있는 더블에이치티엔이 사무실과도 차로 10분거리라나.) 일단 이번 년도 1월에 설립하고도 발설하지 않은 인피니트 참 대견해요. 나였음 진작 흘렸을 듯;;

2) 2023년 04월 21일 권리의 전부이전등록. 울림엔터테인먼트 에서 인피니트컴퍼니로.

정말 이보다 더 꼼꼼하지 않을 수가 없다. 인피니트, 인스피릿 의 명칭에 대하여 모든 권리를 이전하는 작업을 올해 4월 21일에 끝냈다. 뿐만 아니라 같은 시점인지는 모르나(키프리스 검색시스템이 다운되었는지 에러 화면만 뜨는 관계로 시점을 확인할 수가 없다) 짝수년도 여름을 책임졌던 그해여름 콘서트 명칭에 대해서도, 무한대집회의 명칭에 대해서도 모두 권리를 가져왔다. 참으로 꼼꼼하다. 어떤 수를 썼는지 모르나 같은 2세대 아이돌 중 명칭을 두고 오래 싸워온 다른 아이돌그룹을 봐와서 그런지 이 부분 너무 감사하고 소중하다.

3) 2023년 5월 6일 13주년 데뷔기념일 공식 라이브방송 티저 및 인피니트 공식 계정들 공개

(1) 13주년 데뷔기념일 라이브 방송 티저 공개

우선 유튜브 링크부터 올리고 봄.

(2) 인피니트 공식 유튜브/인스타/트위터/페이스북 계정 공개

YouTube
▫https://youtube.com/@IFNT.Official ⠀
Twitter
▫https://twitter.com/IFNT_Official_ ⠀
Instagram
▫https://instagram.com/official_ifnt_0609 ⠀
Facebook
▫https://facebook.com/IFNT.Official

(3) 인피니트 컴퍼니 설립 이 밝혀짐

한 차례의 폭풍이 가신 후, 인피니트 컴퍼니 의 존재가 공개. - 이 루트를 정확히 모르겠으나, 찾아내신 인스피릿님 감사합니다.

(4) 모든 멤버들의 인스타 스토리가 발표됨

기다렸다는 듯 올라오는 멤버들의 인스타 스토리. 사진은 당연히 나이순. 김성규-장동우-남우현-이성열-김명수-이성종/

결과적으로, 나의 믿음이 부족했음을 시인하는 바 더 가열찬 덕질할 것을 맹세한다.

Establishment of Infinite Company (feat. CEO Kim Sung-kyu)
インフィニット・カンパニー設立（feat. キム・ソンギュ代表）

I have always been disappointed that the idol group Infinite hasn't been active together, even though they had a good relationship after being discharged from the military. Watching other second-generation idol videos being reevaluated made me feel sad. However, I realized that Infinite loves Infinite more than anything else.
アイドルグループインフィニットが協力的に活動していなかったことにいつも失望していました。軍隊から転役した後も仲が良かったのに、他の2世代アイドルのビデオが再評価されるのを見て、悲しい気持ちになりました。しかし、私はインフィニットがインフィニットを何よりも愛していることに気づきました。

Summary of the timeline for the establishment of Infinite Company.
インフィニット・カンパニー設立のタイムラインをまとめる

Suddenly, while working hard on May 6th, 2023, Saturday, I received a notification from Kim Sung-kyu's official Twitter. At first, I was excited that they would hold a joint live broadcast to celebrate their upcoming 13th debut anniversary. While chatting with my only friend who is an Infinite fan, I found out even more surprising news. Infinite truly love Infinite.
突然の2023年5月6日の土曜日も一生懸命仕事をしていた時、キム・ソンギュのオフィシャルツイッターアラートが鳴った。最初は13回目のデビュー記念日を迎えて単に合同ライブ放送をすると言っていたので、それだけでもとても嬉しかったです。唯一のインフィニットのファンの友達と話をしていると、もっと驚くような事実を知ることになりました。インフィニットは本当にインフィニットを愛している。

1) Establishment of Infinite Company on January 19th, 2023.
2023年1月19日 インフィニットカンパニーが設立

The CEO is Kim Sung-kyu, and the address is located in Gangnam-gu. (The office is about a 10-minute drive from the current agency where Kim Sung-kyu belongs to.) It's amazing that they established Infinite Company earlier this year, but have been keeping it a secret.
代表はキム・ソンギュで、住所は江南区（現在、キム・ソンギュが所属している事務所のオフィスから車で10分の距離）です。今年の1月に設立しても公表していないインフィニット、本当に素晴らしいです。

2) Registration of transfer of all rights on April 21st, 2023. From Woollim Entertainment to Infinite Company.
2023年4月21日、権利の完全譲渡登録

They couldn't be more meticulous about transferring all the rights related to the names of Infinite and Inspirit. They also secured the rights to the 'That Summer' concert name and the 'Infinite Rally' name, although it's unclear if it was at the same time. (The search system was down, so I couldn't confirm the timing.)
ウリムエンターテインメント(woollim ent)からインフィニットカンパニー(infinite company)へ。 これ以上細かくすることはできません。インフィニットとインスピリットの名称に関して、すべての権利を譲渡する作業が今年4月21日に終了しました。偶数年夏に担当していた「あの夏」コンサートの名称について、「無限大集会」の名称についても、すべての権利を取得しました。ただし、同じタイミングかどうかは分かりません（検索システムがダウンしているため、エラー画面しか表示されないため）。

3) On May 6th, 2023, the 13th debut anniversary official live broadcast teaser and Infinite's official accounts were unveiled.
2023年5月6日、13周年デビュー記念日の公式ライブ放送ティザーおよびインフィニットの公式アカウントが公開される

(1) Teaser for the 13th debut anniversary live broadcast.
13周年デビュー記念日ライブ放送ティザー公開

(2) Unveiling of Infinite's official YouTube/Instagram/Twitter/Facebook accounts.
インフィニットの公式YouTube/インスタグラム/ツイッター/フェイスブックアカウントが公開される。

YouTube
▫https://youtube.com/@IFNT.Official ⠀
Twitter
▫https://twitter.com/IFNT_Official_ ⠀
Instagram
▫https://instagram.com/official_ifnt_0609 ⠀
Facebook
▫https://facebook.com/IFNT.Official

(3) Announcement of the establishment of Infinite Company.
インフィニットカンパニーの設立が明らかにされる。

(4) Instagram stories

The members' Instagram stories that are uploaded as if to say they have been waiting. The photos are naturally in age order: Kim Sung-kyu, Jang Dong-woo, Nam Woo-hyun, Lee Sung-yeol, Kim Myung-soo, and Lee Sung-jong.
メンバーたちが待っていたようにアップされるインスタストーリー。写真はもちろん年齢順です。キム・ソンギュ-ジャン・ドンウ-ナム・ウヒョン-イ・ソンヨル-キム・ミョンス-イ・ソンジョン

In conclusion, I admit that my faith in them was lacking, and I swear to be a more dedicated fan from now on.
結果的に、私の信念が不足していたことを告白し、より熱心なファン活動を誓います。