Infinite AIR 초회한정반 b

[인피니트 One Day 일본어 가사/번역/발음 Infinite One Day Japanese Lyrics ]

성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체

Sungkyu Dongwoo Woohyun Hoya Sungyeol L Sungjong ALL

一日だけでいい
이치니치다케데 이이
하루만으로도 좋으니

君の心知っていたら
키미노 코코로 싯테 이타라
네 마음 알 수 있다면

傷だらけの心
키즈다라케노 코코로
상처뿐인 마음

少しでもいい　分かっていたら
스코시데모 이이 와캇테 이타라
조금이라도 좋으니 알고 있다면

時を戻せるのなら
토키오 모도세루노나라
시간을 되돌릴 수 있다면

苦しみ全てを消せるなら
쿠루시미 스베테오 케세루나라
괴로움 모두 지울 수 있다면

今なら分かる全てを
이마나라 와카루 스베테오
이제야 깨닫게 된 모든 걸

君にそのまま言えるのなら
키미니 소노마마 이에루노나라
너에게 그대로 말할 수 있다면


僕　見ていた瞳　僕　抱いた胸に
보쿠 미테 이타 히토미 보쿠 다이타 무네니
날 바라보던 눈동자 날 안아주던 가슴

満たされた夢を　包まれた息を
미타사레타 유메오 츠츠마레타 이키오
날 채워주던 꿈 날 감싸주던 숨

後悔しても過ぎ去った過去に
코-카이 시테모 스기삿타 카코니
후회해도 지나가버린 과거에

Give me your hand to live without regrets

いらないんだ　ただ君と向き合いたい
이라나이은다 타다 키미토 무키아이타이
필요없어 그저 너를 마주하고 싶어

振り返れるなら
후리카에레루나라
되돌릴 수 있다면


一日だけでいいから
이치니치다케데 이이카라
하루만으로도 좋으니

少しでもいい　戻れるなら
스코시데모 이이 모도레루나라
잠깐만이라도 괜찮아 돌아갈 수 있다면

僕がいない君は想像出来ないだろう
보쿠가 이나이 키미와 소-조- 데키나이 다로-
내가 없는 넌 너도 상상할 수 없잖아

さぁ　この場所においで
사- 고노 바쇼니 오이데
자 이곳으로 돌아와줘


一日だけでいい
이치니치다케데 이이
하루만으로도 좋으니

君が笑ってくれたら
키미가 와랏테 쿠레타라
네가 웃어준다면

涙の心を
나미다노 코코로오
눈물어린 마음을

少しでもいい　気付いてたら
스코시데모 이이 키즈이테타라
잠깐만이라도 좋으니 눈치채고 있다면


一日でいい　君と会いたい
이치니치데 이이 키미토 아이타이
하루라도 좋으니 널 만나고 싶어

同じミスはやらない
오나지 미스와 야라나이
같은 실수는 하지 않아

また会えないのなら
마타 아에나이노 나라
다시 만날 수가 없다면

君に届くように歌うだけ
키미니 토도쿠요-니 우타우다케
너에게 닿을 수 있게 노래하는 것 뿐

僕の言葉は全て聞き流し
보쿠노 고토바와 스베테 키키 나가시
내 말은 다 흘리겠지

君の言葉を僕が奏でて
키미노 코토바오 보쿠가 카나데테
너의 말을 내가 연주해서

君を笑わせれるのも僕で
키미오 와라와세레루노모 보쿠데
너를 웃게 하는 것 또한 나일테니

戻っておいでよ
모돗테 오이데요
돌아와줘


一日だけでいいから
이치니치다케데 이이카라
하루만으로도 좋으니

少しでもいい　戻れるなら
스코시데모 이이 모도레루나라
잠깐만이라도 괜찮아 돌아갈 수 있다면

僕がいない君は想像出来ないだろう
보쿠가 이나이 키미와 소-조- 데키나이 다로우
내가 없는 넌 너도 상상할 수 없잖아

さぁ　この場所においで
사- 코노 바쇼니 오이데
자 이곳으로 돌아와줘


ただ一日掴めるなら
타다 이치니치 츠카메루나라
단 하루라도 잡을 수 있다면

全てを捨てていくよ
스베테오 스테테 이쿠요
모든 걸 다 버리고 갈게

苦しいその時間を　流したその涙を
쿠루시이 소노 지카은오 나가시타 소노 나미다오
괴로웠던 그 시간들 흘려왔던 그 눈물을

包んであげる
츠츠은데 아게루
감싸줄게


少しでいい　チャンスあるなら
스코시데 이이 챤스 아루 나라
조금만이라도 좋아 기회가 있다면

君をそばに戻ってくるように
키미오 소바니 모돗테 쿠루 요-니
널 곁에 되돌릴 텐데

君がいない僕は想像出来ないよね
키미가 이나이 보쿠와 소-조-데키나이요네
내가 없는 넌 너도 상상할 수 없는 거잖아

僕のそばにおいで
보쿠노 소바니 오이데
내 곁으로 와줘


一日だけでいいから
이치니치다케데 이이카라
하루만으로도 좋으니

少しでもいい　戻れるなら
스코시데모 이이 모도레루나라
잠깐만이라도 괜찮아 돌아갈 수 있다면

僕がいない君は想像出来ないだろう
보쿠가 이나이 키미와 소-조- 데키나이다로-
내가 없는 넌 너도 상상할 수 없잖아

さぁ　この場所においで
사- 코노 바쇼니 오이데
자 이곳으로 돌아와줘


一日でいい　会いたい
이치니치데 이이 아이타이
하루만으로도 좋아 보고 싶어

君の心　知ってたら
키미노 코코로 싯테타라
네 맘 알 수 있다면

👉인피니트 일본어 가사 전체 정리된 표를 보려면 https://namus-leaf.blogspot.com/2020/12/collection-of-infinite-Japanese%20Lyrics.html 를 클릭!