Infinite Last Romeo 초회한정반 프레스 |
[인피니트 Nothing's Over 일본어 가사/번역/발음 Infinite Nothing's Over Japanese Lyrics ]
성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체
Sungkyu Dongwoo Woohyun Hoya Sungyeol L Sungjong ALL
君が遠く 離れていく
키미가 토오쿠 하나레테 유쿠
네가 저 멀리 떠나가고 있어
僕はここで 見つめてた ただ ただ
보쿠와 코코데 미츠메테타 타다 타다
나는 여기서 바라보고 있어 그저 그저
遥かな距離に 動けなくなって…
하루카나 쿄리니 우고케 나쿠 낫테
아득한 거리에서 움직일 수가 없어서
君は軽く good bye
키미와 카루쿠 good bye
너는 가볍게 good bye
立ち尽くして good bye
타치 츠쿠시테 good bye
내내 선 채로 good bye
Nothing’s over
(Nothing’s over)
Nothing’s over
(성종&성열) (Nothing’s over)
Nothing’s over
呪文をかけて
쥬모응오 카케테
주문을 걸어
他の誰かへと 目をそらさないで
호카노 다레카에토 메오 소라사나이데
딴 놈한테 한눈팔지 마
何も終わってないよ (ないよ)
나니모 오왓테 나이요 (나이요)
아직은 끝난 게 아니야 (아니야)
あの日のように
아노 히노 요-니
그 때 그 날처럼
I think about you all day long
この瞬間も過去も未来も
코노 슈은카은모 카코모 미라이모
이 순간도 과거도 미래도
タイトに繋げる気持ち 応えてほしいから
타이토니 츠나게루 키모치 코타에테 호시이카라
타이트하게 이어주는 기분이야 답해주었으면 하니까
baby ride on
躍動する この胸の
야쿠도-스루 코노 무네노
뛰어오르는 이 가슴의
鼓動 from キミのmelody
코도- from 키미노 melody
심장의 박동(고동) from 너의 melody
I hear that never forget you
I’ll find my baby
Nothing’s over
(Nothing’s over)
Nothing’s over
(성종&성열) (Nothing’s over)
Nothing’s over
願いを込めて
네가이오 코메테
소원을 담아서
君なしの未来 想像できない
키미 나시노 미라이 소-조- 데키나이
너 없는 미래 상상할 수 없어
まだ終わってないんだ (ないんだ) 君に届け
마다 오왓테 나이은다 (나이은다) 키미니 토도케
아직 끝나지 않았다고 (않았다고) 너에게 닿기를
初めて出会ったpast
하지메테 데앗타 past
처음 만났던 past
鮮明に覚えているnow
세은메-니 오보에테 이루 now
선명하게 기억하고 있는 now
ときめきはso so fast
토키메키와 so so fast
두근거림은 so so fast
変わらずときめくnow
카와라즈 토키메쿠 now
변함없이 두근거리는 now
キミが言ってくれた優れた気持ちがあるから来れた
키미가 잇테 쿠레타 스구레타 키모치가 아루카라 코레타
네가 말해 주었던 그 마음이 있어 (여기까지) 올 수 있었어
ここまでじゃなくキミと二人ここから
코코마데쟈 나쿠 키미토 후타리 코코카라
여기까지가 아닌 너와 둘이 여기서부터
抱いてほしい 心の底から
다이테 호시이 코코로노 소코카라
안아주었으면 해 마음 깊은 곳부터
別れることも 手離すことも
와카레루 코토모 테바나스 코토모
너와 헤어지는 것도 너의 손을 놓는 것도
できやしない僕は
데키야시나이 보쿠와
절대로 하지 못해 나는
どうか聴いてよ…
도우카 키이테요
어떻겐가 들어줘
他の誰かへと 目をそらさないで
호카노 다레카에토 메오 소라사나이데
딴 놈한테 한눈팔지 마
何も終わってないよ (終わってないよ)
나니모 오왓테 나이요 (오왓테 나이요)
아직은 끝난 게 아니야 (끝난 게 아니야)
あの日のように
아노 히노 요-니
그 때 그 날처럼
👉인피니트 일본어 가사 전체 정리된 표를 보려면 https://namus-leaf.blogspot.com/2020/12/collection-of-infinite-Japanese%20Lyrics.html 를 클릭!
0 댓글