인피니트 TO-RA-WA(다시 돌아와) 일본어 가사/번역/발음 Infinite TO-RA-WA(Comeback Again) Japanese Lyrics

👉인피니트 일본어 가사 전체 정리된 표를 보려면 https://namus-leaf.blogspot.com/2020/12/collection-of-infinite-Japanese%20Lyrics.html 를 클릭! 

[인피니트 TO-RA-WA(다시 돌아와) 일본어 가사/번역/발음 Infinite TO-RA-WA(Comeback Again) Japanese Lyrics ]

성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체

Sungkyu Dongwoo Woohyun Hoya Sungyeol L Sungjong ALL

Heartbreaking night

この泣いている心は
코노 나이테이루 코코로와
이렇게 울고 있는 마음은

So is your love

まだそっと君を抱いたまま
마다 솟토 키미오 다이타마마
아직 살짝 너를 안은 채로

All my regrets

消えない思いを残す
키에나이 오모이오 노코스
지워지지 않는 추억들을 남겨

君を忘れられない
키미오 와스레라레나이
널 잊을 수 없어


TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA,
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA,
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA,
TASHI TO-RA-WA TASHI TO-RA-WA


Happy ending

そんな愛なんてないんだ
소은나 아이나은테 나이은다
그런 사랑 따윈 없어

Breaking my heart

胸の奥が苦しいよ
무네노 오쿠가 쿠루시이요
가슴 속 깊은 곳이 아파

Lost in time

戻れない二人でも
모도레나이 후타리데모
돌아갈 수 없는 두 사람이라도

もう一度逢いたくて
모우 이치도 아이타쿠테
한 번 더 만나고 싶어서


TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA,
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA,
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA,
TASHI TO-RA-WA TASHI TO-RA-WA


Pain sickの胸はちぎれそう
Pain sick노 무네와 치기레소우
Pain sick한 마음이 찢어질 것 같아

あの夜から手品のようにストップ
아노 요루카라 테지나노 요-니 스톱푸
그날 밤부터 마술처럼 Stop

ハングリーさ　僕のハート　君に届け
항구리사 보쿠노 하토 키미니 토도케
니가 고픈 나의 마음 너에게 전해지길

イロン　ナル　ニガ　ジェイル　チャル　アルジャナ
이런 날 니가 제일 잘 알잖아

もう無理さUnstoppableジェットコースター
모- 무리사 Unstoppable 젯토코스타
이젠 무리야 Unstoppable 젯트코스터


TO-RA-WA

今すぐ行きたい君のもとへ
이마 스구 이키타이 키미노 모토에
지금 당장 가고 싶어 너가 있는 곳에

TO-RA-WA

君が居ない世界なんてNo way
키미가 이나이 세카이 나은테 No way
니가 없는 세상 따윈 No way

TO-RA-WA

I miss you なんてセリフは無理だから
I miss you 나은테 세리후와 무리다카라
I miss you 라는 대사는 무리니까

欲しいんだ　もう一度チャンスを　Yeah!
호시이은다 모- 이치도 챤스오 Yeah!
바라본다 한 번 더 찬스를 Yeah!


君を忘れられない
키미오 와스레라레나이
널 잊을 수 없어


もう一度　この手で触れたくて
모- 이치도 코노 테데 후레타쿠테
한 번만 더 이 손에 닿고 싶어서

(Can you kiss me)

もう一度　君を抱きしめたい
모- 이치도 키미오 다키시메타이
한 번만 더 너를 안고 싶어


TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA,
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA,
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA, TO-RA-WA,
TASHI TO-RA-WA TASHI TO-RA-WA

TO-RA-WA

もう君だけなのさ
모- 키미다케나노사
정말 너뿐이라니까

TO-RA-WA

導かれた一つのアンサー
미치비카레타 히토츠노 안사
이끌어내진 하나의 답

TO-RA-WA

そうこの気持ちはいつまでも
소우 코노 기모치와 이츠마데모
그래 이 마음은 언제까지나


TASHI TO-RA-WA

일본곡 음원은 일본 앨범을 사서 리핑하는 게 더 빠르다는 슬픈..ㅠㅠ

👉인피니트 일본어 가사 전체 정리된 표를 보려면 https://namus-leaf.blogspot.com/2020/12/collection-of-infinite-Japanese%20Lyrics.html 를 클릭!