인피니트 Just Another Lonely Night 일본어 가사/번역/발음 Infinite Just Another Lonely Night Japanese Lyrics + 한국어 버전 가사 포함

Infinite 24hours 통상반

[인피니트 Just Another Lonely Night 일본어 가사/번역/발음 Infinite Just Another Lonely Night Japanese Lyrics]

성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 단체

Sungkyu Dongwoo Woohyun Hoya Sungyeol L Sungjong ALL

君のいない夜に一人 いつもそっと歌うメロディーは
키미노 이나이 요루니 히토리 이츠모 솟토 우타우 메로디-와
네가 없는 밤 혼자서 언제나 가만히 부르는 멜로디는

君の消えた町で一人 僕がずっと守るメモリーは
키미노 키에타 마치데 히토리 보쿠가 즛토 마모루 메모리-와
네가 사라진 거리에서 혼자서 내가 계속 지키는 기억은

ねえ 今どこにいるの 今誰といるの
네에 이마 도코니 이루노 이마 다레토 이루노
저기, 지금 어디에 있어? 지금 누구와 있어?

お願い 教えて Where you are, who you're with
오네가이 오시에테 Where you are, who you're with
부탁해 알려줘 Where you are, who you're with

ああ 眠れない夜を 終わらせたいのに 
아아 네무레 나이 요루오 오와라 세타이노니
아아, 잠들 수 없는 밤들을 끝내고 싶은데

星なき Just another lonely night
호시나키 Just another lonely night
별조차 없는 Just another lonely night

lonely night without you


君がそばにいたね Last year
키미가 소바니 이타네 Last year
네가 곁에 있었던 Last year

いつも二人で聞いたメロデーは
이츠모 후타리 키-타 메로디-와
언제나 둘이서 들었던 멜로디는

君の笑顔 君の涙
키미노 에가오 키미노 나미다
너의 미소 너의 눈물

いっそ時を巻き戻せたなら
잇소 토키오 마키모 도세타나라
차라리 시간을 되돌릴 수만 있다면


ねえ 一度だけでいい 電話だけでいい
네에 이치도 다케데 이이 데응와 다케데 이이
저기, 한 번만이라도 좋아, 전화만이라도 좋아

お願い 聞かせて Who you love, who loves you
오네가이 키카세테 Who you love, who loves you
부탁이니 들려줘 Who you love, who loves you

Hey, why don't you come back to me, girl?

僕を避けてるの
보쿠오 사케테루노
날 피하고 있는 거니

切なき Just another lonely night
세츠나키 Just another lonely night
견딜 수 없는 Just another lonely night

lonely night without you


愛された 印を探してみても見あたらず
아이사레타 시루시오 사가시테 미테모 미아타라즈
사랑받았던 흔적들을 찾아 봐도 눈에 띄지 않고

愛してた 記憶でさえもかすんでいる
아이시테타 키오쿠데 사에모 카스은데 이루
사랑했었던 기억에서조차도 희미해져 가고 있어


ねえ 今どこにいるの (どこにいるの) 今誰といるの (誰といるの)
네에 이마 도코니 이루노 (도코니 이루노) 이마 다레토 이루노 (다레토 이루노)
저기, 지금 어디에 있어? (어디에 있어) 지금 누구와 있어? (누구와 있어?)

お願い 教えて Where you are, who you're with
오네가이 오시에테 Where you are, who you're with
부탁이니 알려줘 Where you are, who you're with

ああ 眠れない夜を 終わらせたいのに
아아 네무레나이 요루오 오와라 세타이노니
아아 잠들 수 없는 밤들을 이제 끝내고 싶은데

星なき Just another lonely night
호시나키 Just another lonely night
별조차 없는 Just another lonely night

lonely night without you


ねえ 一度だけでいい (一度だけでいい) 電話だけでいい
네에 이치도 다케데 이이 (이치도 다케데 이이) 데응와 다케데 이이
저기, 한 번만이라도 좋아 (한 번만이라도 좋아) 전화만이라도 좋아

お願い 聞かせて Who you love, who loves you
오네가이 키카세테 Who you love, who loves you
부탁이니 들려줘 Who you love, who loves you

Hey, why don't you come back to me, girl?

僕を避けてるの
보쿠오 사케테루노
날 피하고 있는 거니

切なき Just another lonely night
세츠나키 Just another lonely night
견딜 수 없는 Just another lonely night

lonely night without you

Lonely night without you

Lonely night, lonely night

저론나 진짜 너무 너무 애절하고 아쉽고 뭔가 막 너무너무 좋아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Infinite 24Hours 통상반 자켓

[인피니트 24時間(24시간) 한국어 가사 Infinite 24時間(24jikan, 24hours) Korean Lyrics  ]

너와 나 우리가 손 잡고 앉았던
카페 밖으로 흐르는 멜로디와
거리에 늘어선 불빛도 바람도
그 향기마저도 모두 다 그대로인 밤

Hey, 나와는 상관없다고 아무리 고갤 저어도
알고 싶어 미치겠어
Where you are, Who you're with

Ah, 잠들 수 없는 밤들을 얼마나 견뎌야 할까
오늘 밤도 Just another lonely night
Lonely night without you

벚꽃이 날리던 이맘때 last year
이 길의 어딘가에서 갈라진 너와 나
미소도 눈물도 시간도 사랑도
이별까지도 되돌릴 수는 없나

넌 아직도 그대로인지 곁에는 누가 있는지
생각하면 미치겠어
Who you love, Who loves you
Hey, Why don't you come back to me girl
정말 날 잊으려 하니
듣기 싫은 Just another lonely night
Lonely night without you

사랑했었던 기억들로 사랑이 계속될 수 있다 믿는 듯
하루하루 더 지워지지 않도록 가슴에 새겨가

이젠 나와는 상관없다고 (상관없다고) 아무리 고갤 저어도 (고갤 저어도)
알고 싶어 미치겠어
Where you are, Who you with
Ah, 잠들 수 없는 밤들을 얼마나 버텨야 할까
오늘 밤도 Just another lonely night
Lonely night without you

넌 아직도 그대로인지 곁에 또 누가 있는지
생각하면 미치겠어
Who you love, Who loves you
Hey, Why don't you come back to me girl
정말 날 잊으려 하니
듣기 싫은 Just another lonely night
Lonely night without you

Lonely night without you
Lonely night, lonely night

너무 너무 좋아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

👉인피니트 일본어 가사 전체 정리된 표를 보려면 https://namus-leaf.blogspot.com/2020/12/collection-of-infinite-Japanese%20Lyrics.html 를 클릭!